หนังสือของอาร์เธอร์ ซี คลาร์ก อาจทำให้คุณเสมือนได้โลดแล่นอยู่ในอวกาศอย่างตื่นเต้น

*******

       ส่วนผลงานนวนิยายของอาร์เธอร์ ซี คลาร์ก มีดังต่อไปนี้ ซึ่งจะมีบางเรื่องได้รับการแปลเป็นฉบับภาษาไทยแล้วเมื่อหลายปีก่อน และค่อนข้างหายากทีเดียว โดยจะระบุชื่อหนังสือในภาษาไทยไว้ด้วย ได้แก่
       
       - Prelude to Space (1951)
       
       - The Sands of Mars (1951)
       
       - Islands in the Sky (1952)
       
       - Against the Fall of Night (1953) : ประหนึ่งจะเย้ยรัตติกาล แปลโดย ยรรยง เต็งอำนวย สำนักพิมพ์ ณ บ้านวรรณกรรม ปี 2539
       
       - Childhood's End (1953) : สุดสิ้นกลิ่นน้ำนม แปลโดย ภาพรรณ ตีพิมพ์เป็นนิตยสารสเปคตรัมฉบับที่ 9 ปี 2518 โดยบริษัท คอลเลจ บุคส์
       
       - Earthlight (1955) : แสงโลก แปลโดย ชัยคุปต์
       
       - The City and the Stars (1956)
       
       - The Deep Range (1957)
       
       - A Fall of Moondust (1961) : นรกใต้ทะเลฝุ่น แปลโดย บรรยงก์ สำนักพิมพ์ออบิท ปี 2523
       
       - Dolphin Island (1963)
       
       - Glide Path (1963)
       
       - 2001: A Space Odyssey (1968) : จอมจักรวาล แปลโดย ดาวเกษ สำนักพิมพ์หนังสือกันยา ปี 2524 หรือ จอมจักรวาล 1 แปลโดย ระเริงชัย สำนักพิมพ์ ดอกหญ้า ปี 2537
       
       - Rendezvous with Rama (1972) : ดุจดั่งอวตาร แปลโดย กลุ่มออบิท สำนักพิมพ์ ออบิท, บริษัท โปรวิชั่น จำกัด
       
       - Imperial Earth (1975)
       
       - The Fountains of Paradise (1979) : พาราไดซ์ แปลโดย ญาฎา สำนักพิมพ์ จินตนาการ ปี 2528 หรือ สู่สวรรค์ สำนักพิมพ์ ดอกหญ้า
       
       - 2010: Odyssey Two (1982) : จอมจักรวาล 2 แปลโดย ฤดีดวง และ ณัฐ ศาสตร์ส่องวิทย์ สำนักพิมพ์ ซีเอ็ดยูเคชัน ปี 2526
       
       - The Songs of Distant Earth (1986)
       
       - 2061: Odyssey Three (1988) : จอมจักรวาล 3 แปลโดย พันธุ์ อรรณพ
       
       - A Meeting with Medusa (1988)
       
       - Cradle (1988) (แต่งร่วมกับ Gentry Lee)
       
       - Rama II (1989) (แต่งร่วมกับ Gentry Lee)
       
       - Beyond the Fall of Night (1990) (แต่งร่วมกับ Gregory Benford)
       
       - The Ghost from the Grand Banks (1990)
       
       - The Garden of Rama (1991) (แต่งร่วมกับ Gentry Lee)
       
       - Rama Revealed (1993) (แต่งร่วมกับ Gentry Lee)
       
       - The Hammer of God (1993)
       
       - Richter 10 (1996) (แต่งร่วมกับ Mike McQuay)
       
       - 3001: The Final Odyssey (1997) : จอมจักรวาล (ภาคอวสาน) แปลโดย ลักษณรงค์
       
       - The Trigger (1999) (แต่งร่วมกับ Michael P. Kube-McDowell)
       
       - The Light of Other Days (2000) (แต่งร่วมกับ Stephen Baxter)
       
       - Time's Eye (2003) (แต่งร่วมกับ Stephen Baxter)
       
       - Sunstorm (2005) (แต่งร่วมกับ Stephen Baxter)
       
       - Firstborn (2007) (แต่งร่วมกับ Stephen Baxter) 
       
       **หมายเหตุ สำนักพิมพ์ดอกหญ้าได้จัดพิมพ์หนังสือชุด "จอมจักรวาล" และ สู่สวรรค์ เมื่อราวปี 2537 ซึ่งน่าจะยังพอหาซื้อได้ หรืออาจติดต่อกับทางสำนักพิมพ์ได้โดยตรง